Les solutions de Dow pour des infrastructures de haute performance et durables aux Jeux Olympiques d’hiver à PyeongChang

Paris - 09 février 2018 - Dow, partenaire Carbone officiel du CIO (Comité International Olympique), est fier de présenter les solutions innovantes qui ont étés utilisées dans la construction des infrastructures Olympiques des Jeux de PyeongChang, qui se tiendront du 9 au 25 février 2018. Ces solutions révolutionnaires ne répondent pas seulement aux exigences de performance et de durabilité qui faisaient partie du cahier des charges initial, elles permettent également de créer les conditions idéales pour que les athlètes donnent le meilleur d’eux-mêmes et elles contribuent à allonger la longévité de ces infrastructures qui serviront par la suite aux communautés environnantes.

Plus précisément, les solutions Dow mises en oeuvre dans les Jeux Olympiques de PyeongChang s’inscrivent au sein de trois catégories principales : la technologie de liant FASTRACK™ qui permet une meilleure réflectivité et durabilité du marquage routier sur des portions de la voie rapide reliant Séoul à PyeongChang ; les fluides caloporteurs qui permettent de maintenir avec précision la température de la glace et de favoriser des performances optimales lors des compétitions de hockey et de patinage de vitesse ; les structures en silicone ainsi que les technologies de polyuréthane et de revêtement qui sont utilisées dans le village olympique et dans les habitations modulaires permettent de réduire la consommation d’énergie tout en rendant les logements plus confortables.

« Les infrastructures sportives très performantes reposent sur le meilleur de la science et de la technologie. Dow va encore plus loin pour offrir des solutions durables et innovantes au carrefour de la science et du sport », a expliqué Louis A. Vega, vice-président de Dow Olympic & Sports Solutions.

La technologie de liant FASTRACK™ offre une meilleure réflectivité et durabilité

Les athlètes ainsi que les spectateurs qui se rendront aux Jeux Olympiques d’hiver en empruntant la voie rapide Yeongdong voyageront sur une route avec un marquage tout neuf et plus efficace. En effet, le marquage des portions principales de cette voie rapide a été réalisé à l’aide d’une peinture routière à base aqueuse, résistante et très réfléchissante qui utilise la technologie FASTRACK™. La technologie FASTRACK™ permet une meilleure rétention des particules de verre et donc de la réflectivité de façon à ce que le marquage routier dure plus longtemps que celui réalisé avec des peintures routières à base de solvant. Le marquage au sol est ainsi plus clair et plus visible aux conducteurs se rendant de Séoul à PyeongChang.

Développée par Dow afin de faciliter la transition de l’utilisation d’une peinture routière à base de solvant, vers une peinture à base d’eau, la technologie FASTRACK™ associe un polymère acrylique très résistant, à la technologie brevetée Quick-Set de Dow. Cette dernière permet d'accélérer le temps de séchage de la peinture routière aqueuse, même dans de mauvaises conditions météorologiques. Cette solution aide les voitures à revenir plus rapidement sur la route, offre un meilleur suivi de route et une plus grande résistance au lessivage de la route par l’eau, ce qui protège mieux les marquages au sol et la répartition des particules de verre essentielles à la réflectivité de nuit.

Les résines FASTRACK™ dans la peinture aqueuse contribuent également à réduire considérablement les émissions des composés organiques volatils. Les formulations qui utilisent cette option innovante contiennent huit à dix fois moins de solvants que les peintures routières traditionnelles, et réduisent leur empreinte carbone de 60 % par rapport aux autres technologies de marquage routier.

Les fluides caloporteurs permettent de maintenir une qualité de glace très élevée

Le fluide DOWTHERM™ SR-1 à base d’éthylène glycol inhibé est utilisé dans les patinoires pour les infrastructures de PyeongChang 2018 accueillant des jeux sur glace, notamment les centres de hockey de Gangneung et de Kwandong, l’Ovale de Gangneung et la patinoire d’entrainement pour les patineurs sur piste courte. Le fluide est refroidi par un équipement de réfrigération, il circule ensuite à travers un réseau de tuyaux sous la patinoire. Cette solution froide provoque la congélation d’une couche d’eau dans une couche lisse de glace grâce à l’extraction de la chaleur qui s’accumule sur le sol. Ensuite, le fluide retourne vers le système de réfrigération, où la chaleur est séparée du fluide et expulsée. Utilisés dans les patinoires, ainsi que dans la réfrigération dans l’industrie alimentaire et de la construction pour les systèmes CVC (chauffage, ventilation, climatisation,) les fluides colporteurs de Dow offrent une congélation rapide, des coûts d’exploitation et d’entretien réduits ainsi qu’une excellente protection contre la corrosion des tuyaux métalliques.

Dans les centres de hockey de Gangneung et de Kwandong, la glace a besoin d’être plus dure et plus compacte que dans les patinoires classiques afin qu’elle puisse résister aux va-et-vient constants des joueurs et des arbitres. Les patineurs de vitesse longue distance qui s’affronteront dans l’Ovale de Gangneung ont également besoin d’une glace plus dure afin de faciliter la glisse et de limiter la résistance. Par ailleurs, à la patinoire d’entrainement, les patineurs de vitesse sur les pistes courtes ont besoin d’une glace plus molle pour qu’ils aient une bonne adhérence. En plus de maintenir la température de la glace, les inhibiteurs dans le fluide DOWTHERM™ protègent les tuyaux de la corrosion et permettent de lubrifier les pompes, facilitant la maintenance et l’entretien de la tuyauterie dans les infrastructures olympiques.

Structures en silicone et technologies de polyuréthane et de revêtement : la science de la chaleur et du confort

Les panneaux de mousse de polyisocyanurate composés de polymères MDI PAPI™ de Dow sont également utilisés pour isoler les murs et les toits des habitations modulaires qui accueilleront les chauffeurs assurant le transport des personnes autour de la ville hôte des Jeux Olympiques. Les habitations modulaires sont construites avec des panneaux préfabriqués constitués de planches, d’isolant et de mousse. Ces structures à haut rendement énergétique construites en quelques heures, au lieu de quelques jours, pour moins de la moitié du coût habituel, permettent de mieux protéger l’environnement puisqu’elles consomment environ moitié moins d’énergie qu’un polystyrène expansé ordinaire et qu’elles sont recyclables à 98 %.

Enfin, les habitations modulaires ont été étanchéifiées à l’aide du Corning® 1001 de Dow, un joint périmétrique en silicone, durable et résistant au feu, qui est par essence insensible aux rayons ultraviolets (UV) néfastes produits par le soleil, et, lorsqu’il est dur, ce joint est stable à des températures comprises entre - 40 °C (-104 °F) et 150 °C (302 °F).

Les logements dans le village olympique ont également été étanchéifiés à l’aide du joint périmétrique en silicone, Corning® 1001. Les finitions sur les murs intérieurs associeront deux technologies différentes de Dow afin de créer un mastic mural qui laisse une surface lisse, durable et prête à être peinte : le modificateur de rhéologie ACRYSOL™ aide à créer un profil rhéologique haute performance ; l’acrylique PRIMAL™ à base d’eau et à faible teneur en composés organiques volatils ainsi que les polymères en émulsion à faible odeur permettent d’offrir une résistance au blanchiment par l’eau, un meilleur lavage et une formation améliorée des couches. Le liant cellulosique WALOCEL™ permettra la mise en oeuvre d’une multitude de caractéristiques de performances souhaitées, y compris une très bonne adhérence, une résistance et une durabilité prolongées, ainsi que des coûts d’entretien réduits. Hormis le fait d’aider à créer un milieu de vie plus confortable, Dow contribue également à un environnement de sommeil plus agréable. Bien que de nombreux facteurs influent sur les performances des athlètes, une bonne nuit de sommeil est absolument essentielle pour leur permettre d’être au sommet de leur forme. Certains des matelas du village olympique utilisent la technologie VORANOL™ de Dow dans la couche de mousse afin d’aider les athlètes à avoir la quantité et la qualité de sommeil dont ils ont besoin, à savoir 10 heures ou plus par nuit. À l’extérieur du village olympique, la technologie VORANOL™ est également utilisée dans un certain nombre de matelas dans les hôtels de la ville hôte.

Les technologies Dow utilisées à la fois dans les habitations modulaires et dans le village olympique ne sont pas seulement des installations de pointe en termes de durabilité, de résistance et d’efficacité, mais elles sont également abordables et rentables.

Paris 2024 ambitionne d'organiser les premiers Jeux alignés sur l'Accord de Paris, réduisant de 55% son empreinte carbone par rapport aux éditions de Londres 2012 et Rio 2016. Réaliser ces objectifs audacieux suppose de mobiliser l'expérience et l'expertise d'acteurs en ligne avec l'enjeu environnemental, et dont l'engagement en matière de développement durable a déjà fait ses preuves. Dow est à ce jour la seule société engagée dans le programme de partenariat Carbone des Jeux Olympiques. Son histoire centenaire est marquée par une volonté constante de puiser dans le meilleur de la science et de la technologie pour imaginer des solutions uniques, faisant rimer industrie et innovation.

A propos de Dow en France et du partenariat Olympique

Dow a débuté ses activités commerciales en France il y a 55 ans. Depuis lors, la présence du groupe a connu une croissance régulière. Il y compte aujourd’hui plus de 1300 collaborateurs dont plus d’une centaine de scientifiques, cinq sites industriels, et plusieurs sites administratifs et commerciaux. Au travers d’une histoire commune de plus de 35 ans, Dow Partenaire Mondial, Partenaire Chimie Officiel des Jeux Olympiques et désormais Partenaire Carbone officiel du CIO (Comité International Olympique), met son expertise de leader mondial de la chimie, ainsi que ses expériences réussies lors des Jeux de Sotchi 2014 et de Rio 2016, au service de l'édification des Jeux de PyeongChang.

Pour en savoir plus, consultez notre site Internet : www.dow.fr

A propos de The Dow Chemical Company

Dow (NYSE: DOW) associe la puissance de la science et de la technologie pour cultiver la passion de l’innovation dans les domaines essentiels au progrès humain. L’entreprise est à l’origine d’innovations dans les sciences des matériaux, de la chimie et de la biologie, pour contribuer à la résolution de plusieurs défis planétaires majeurs, tels que l’accès à l’eau potable, des produits alimentaires frais, des moyens de transport plus sûrs et plus respectueux de l’environnement, l’efficacité énergétique, des infrastructures plus durables et l’amélioration de la productivité agricole. Le portefeuille intégré et orienté marché de Dow offre une large gamme de produits et des solutions de haute technologie à ses clients, répartis dans 175 pays, dans des secteurs à forte croissance tels que l’emballage, les infrastructures, le transport, les biens de consommation, l’électronique ou l’agriculture. En 2016, Dow a réalisé un chiffre d’affaires de plus de 48 milliards de dollars et employait environ 56 000 personnes dans le monde. Dow fabrique plus de 7000 familles de produits au sein de 189 sites dans 34 pays à travers le monde. Les termes « Dow » ou « l’entreprise » font référence à The Dow Chemical Company et ses sociétés affiliées, sauf indication contraire. Pour en savoir plus, consultez notre site Internet : www.dow.com

For further information, please contact:

Marianne Berthelot
Dow France
0149214743
mberthelot@dow.com